Manual del Usuario de Plagius
Este manual reúne información básica sobre las principales funciones de Plagius y se actualiza periódicamente a medida que se agregan nuevas funcionalidades o según la demanda de los usuarios.
Análisis
Plagius analiza textos en busca de fragmentos iguales o muy similares en Internet. El contenido analizado puede provenir de un archivo, de un texto ingresado directamente en el programa o de una página web.
En la pantalla principal, también puedes elegir cómo se realizará el análisis, activando o desactivando opciones como Buscar en Internet, Buscar en la computadora y, cuando esté disponible, Activar detección de IA.
La pantalla principal ofrece varias formas de análisis: análisis de archivo único, análisis de texto, análisis de varios archivos y análisis de páginas de Internet. Algunas funciones están disponibles solo en las versiones Pro12 y Pro24.
Análisis de Archivos
Dos pestañas permiten el análisis de archivos. La pestaña Análisis de archivo único permite analizar un documento por vez. Para iniciar el análisis, debes elegir un archivo haciendo clic en Buscar archivo... y luego hacer clic en Ejecutar Análisis.
La pestaña Análisis de varios archivos permite analizar varios documentos de forma secuencial.
Análisis de Texto
En la pestaña Análisis de Texto, puedes escribir o pegar directamente un contenido en el área disponible. El funcionamiento es similar al análisis de archivos.
Análisis de Páginas de Internet
Esta función permite buscar sospechas de plagio en páginas de Internet. Su funcionamiento es similar al análisis convencional, pero en lugar de seleccionar un archivo, debes proporcionar una dirección web para analizar.
Mostrando Resultados
Después de que se complete un análisis, el botón Resultado se activará. Si este botón está desactivado, normalmente significa que todavía hay un análisis en curso o que no se ha completado ninguno. Asegúrate también de que estás en la pestaña en la que se inició el análisis.
En el análisis de varios archivos, este botón se sustituye por un botón más pequeño justo debajo, que muestra el resultado específico del documento seleccionado.
Direcciones Ignoradas
La sección de Direcciones ignoradas guarda las URLs que no deben ser consideradas en los análisis.
Un ejemplo común de uso de esta función es cuando deseas analizar un documento que ya ha sido publicado en Internet. En ese caso, debes informar la dirección donde ese archivo fue publicado para que Plagius ignore las coincidencias provenientes de ese lugar.
Resultado del Análisis
El resultado del análisis es un conjunto de información que incluye fragmentos sospechosos resaltados en el texto, una lista de direcciones candidatas a investigación y datos estadísticos.
En la barra superior, es posible guardar el resultado, abrirlo en el navegador, imprimir, ignorar fragmentos del análisis y aplicar filtros.
En el resultado también hay herramientas que permiten la comparación directa con el contenido de las referencias encontradas.
Hay una página específica sobre la pantalla de resultados y sobre cómo interpretar la información:
Cómo interpretar los resultados de plagio con Plagius
Configuraciones
Plagius tiene varias configuraciones que pueden adaptarse a tus necesidades. A continuación, se muestran algunas de las principales, organizadas por tipo.
General
En esta opción es posible configurar el idioma, la codificación de los archivos de texto y desactivar las actualizaciones automáticas.
Codificación de archivos de texto
Esta opción sirve para resolver problemas de compatibilidad al abrir archivos de texto. Si los acentos y caracteres especiales se muestran correctamente, no será necesario modificar esta configuración.
Conexión
En este grupo están las configuraciones de conexión y proxy. Solo deben utilizarse cuando el acceso a Internet depende de un servidor proxy, algo más común en empresas o instituciones.
Si los análisis están funcionando normalmente, mantén estas configuraciones con los valores predeterminados.
También existe una sección de Proxies, utilizada para controlar el uso de proxies en las búsquedas y, si es necesario, actualizar la lista de proxies automáticamente.
Análisis
Contiene configuraciones relacionadas con la forma en que Plagius realiza el análisis.
Profundidad del Análisis
La profundidad, o nivel del análisis, define cuántas exploraciones hará Plagius en el documento.
Cuanto mayor sea este nivel, mayor será la cantidad de combinaciones de frases buscadas. Esto puede aumentar el tiempo del análisis y, en algunos casos, aportar resultados adicionales.
Recomendamos mantener la configuración predeterminada (3).
Velocidad del Análisis
La configuración de velocidad controla si Plagius trabaja de forma más ligera o más intensa durante el análisis.
A velocidades más bajas, el programa tiende a usar menos recursos de la computadora y de Internet. A velocidades más altas, el análisis suele terminar más rápido, pero puede usar más recursos.
Verificación de los Resultados
En la verificación de los resultados, Plagius abre las direcciones encontradas para comprobar si el fragmento analizado realmente aparece en ese lugar.
Esta función ayuda a reducir falsos positivos y mejora la confirmación automática de las sospechas encontradas.
Si es necesario, puede desactivarse con la opción:
Desactivar la comparación directa con URLs (validación automática de los resultados)
También es posible limitar cuánto puede descargar Plagius durante esta etapa mediante la configuración:
Tamaño máximo de descarga en la validación de los resultados
Otra opción relacionada con esta etapa es:
Número de palabras consecutivas iguales para considerar sospechoso
Este parámetro define cuántas palabras consecutivas deben coincidir para que un fragmento se destaque como sospechoso durante la comparación directa.
Recomendamos mantener el valor predeterminado: 6
Resultado
Configuraciones de contabilización de los resultados
Estas configuraciones ayudan a Plagius a dar más importancia a lo que probablemente sea relevante en el resultado final.
Por ejemplo: si una dirección aparece muy pocas veces en un análisis extenso, quizá no sea lo bastante importante como para quedar en evidencia.
En general, recomendamos mantener valores bajos para no ocultar resultados potencialmente útiles.
Índice Local
En esta sección aparecen informaciones sobre el índice local del programa, incluidos los archivos ya indexados y la memoria caché local utilizada por Plagius.
También es aquí donde se encuentra la opción Activar caché local de las páginas descargadas, que ayuda a reutilizar contenidos ya obtenidos anteriormente.
Avanzado
Análisis
Si tu documento presenta muchos falsos positivos, puedes aumentar el tamaño de las expresiones buscadas en Internet.
La configuración Número de palabras para buscar una expresión permite definir el mínimo y el máximo de palabras que tendrán las frases extraídas por Plagius. En este post, se explica este mecanismo con más detalle.
Formatos de archivos
En esta sección es posible configurar formas alternativas de extraer el texto de los archivos que deseas analizar.
Por ejemplo: los archivos Word (.docx) pueden abrirse internamente con Plagius, mediante un programa externo llamado AbiWord o mediante una función de Windows (IFilter) para usuarios que tienen Office instalado.
Hay varias formas de abrir el mismo tipo de archivo porque cada mecanismo tiene ventajas y desventajas. Por ejemplo: AbiWord es un poco más lento y a veces puede presentar errores; el mecanismo interno de Plagius puede no conseguir extraer texto de todos los lugares del documento, como el texto dentro de un dibujo; y el IFilter no está disponible en todos los ordenadores.
Plagius decide esto automáticamente, pero, si hay problemas, puede ser necesario realizar algún ajuste. Generalmente, el soporte de Plagius indicará estas modificaciones cuando sea necesario.
Información
Aquí hay información y herramientas de diagnóstico del programa. Normalmente se utiliza solo cuando lo solicita el soporte.